We hadden oogcontact in de trein
vanaf station Amsterdam Centraal
naar station Utrecht Centraal.
Op station Amsterdam Centraal verloren we elkaar uit het oog.
"We zagen elkaar zondag 1 december, kort na 18 uur, bij een broodjeszaak op Amsterdam centraal. Jij: kort haar, rond de 1.80, licht getinte huidskleur, mooie ogen… Ik: lange man, donker haar, baardje, spijkerjas, blauwgele tas.
Na het afrekenen at je je broodje en hadden we weer oogcontact. Toen ik naar m’n trein ging (richting Utrecht) via de roltrap, zag ik dat je me nakeek vanaf beneden. Ik heb spijt dat ik niet op je ben afgestapt, maar wie weet via hier?
—————
We saw each other on Sunday 1st of December, shortly after 6 pm, at a sandwich shop in Amsterdam Central. You: short hair, around 1.80, slightly coloured skin, beautiful eyes… Me: tall man, dark hair, beard, denim jacket, blue-yellow bag.
After paying, you ate your sandwich and we made eye contact again. When I went to my train (towards Utrecht) via the escalator, I saw you watching me from below. I regret not approaching you, but who knows, maybe through here?"